林松添:促进民心相通 讲好中国故事

7月30日是“国际友谊日”。民间外交如何助力世界“读懂中国”?如何对外讲好中国故事?如何推进“一带一路”民心相通?人民网强国论坛专访了中国人民对外友好协会党组书记、会长林松添。

中国人民对外友好协会党组书记、会长林松添做客人民网。

在林松添看来,民间外交的工作宗旨就是交朋友、讲故事、促合作。讲好中国故事、传播好中国声音,既是加强国家“软实力”建设的必然要求,更是外交战线的“硬任务”。

“讲好中国故事,要理清谁来讲、讲什么、怎么讲三个问题。”林松添表示,首先要“自己讲”,每个外交官、每个公民都是中国故事的主讲者。第二要“搭台讲”,以“合作共赢、共同发展”为背景搭建、创造讲好中国故事的平台。第三要“借嘴讲”,不仅自己讲,还要带外国朋友看中国,让他们从自己的视角讲中国故事。

什么样的中国故事才是好故事?林松添的答案是“能感动人的故事,一定是结合自身的经历、感受的故事”。他说,讲好中国故事,要以古鉴今,以中国的历史、文化为基础,融通中外,结合对方感兴趣、听得懂的部分,诠释好中华文明的独特魅力和世界意义。

“讲好中国故事,还要坚定‘四个自信’。”林松添表示,要以亲身经历和深切感悟为基础,用鲜活的事例以及生动的、口语化的语言,让外国朋友看得懂、听得懂、读得懂、记得住、有感慨。既要纵向讲好中国共产党的百年奋斗历史和伟大成就,也要善于通过东西方横向发展变化来进行比较。

此外,林松添建议,要在中华大地上讲好中国故事,根据不同对象定制参访路线,让外方在有限的时间内能够看得懂、听得懂中国故事。

他介绍道,中国人民对外友好协会现在正把各地友协都调动起来,在全国打造古色、红色、绿色、蓝色、炫色的“五色”参观路线,让外方分别从历史、红色故事、绿水青山、海洋保护、科技创新这些方面了解中国。

青少年的交流历来都是民间外交的重要一环。林松添说,今年是《中日和平友好条约》缔结45周年,要让更多的中日青年一代从相知、相识的好朋友发展成为志同道合的好伙伴,共同为中日关系的长期健康稳定发展注入新生力量,推动中日关系行稳致远。

2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年,如何推进“一带一路”民心相通?

林松添表示,民心相通既是高质量共建“一带一路”的重要基础和前提,也是中国人民对外友好协会成立的初衷,更是新时代民间外交的职责和使命。推进“一带一路”民心相通,一是要主动宣介,让共建国家人民了解“一带一路”的原则、理念、目标追求。二是要推动合作,鼓励地方与“一带一路”共建国家合作开展项目。三是要以利弘义,在实现自身发展的同时,与他国分享发展经验、发展成果,帮助“一带一路”共建国家实现发展。